Oleh K.H. Bahaudin Mudhary, almarhum (1920 –1979).
Di Al Qur'an disebutkan bahwa asal kejadian manusia terdiri dari 7 (tujuh)
macam kejadian. Saya sebutkan susunan ayat-ayatnya satu demi satu:
1. Pertama: Di surat Ar Rahman ayat 14: "Dia menjadikan manusia
seperti tembikar (tanah yang dibakar)". Yang dimaksudkan dengan kata
"Shal-shal" di ayat ini ialah: Tanah kering atau setengah kering
yakni "Zat pembakar" atau Oksigen.
2. Kedua: Di ayat itu disebutkan juga kata "Fakhkhar" yang
maksudnya ialah "Zat Arang" atau Carbon.
3. Ketiga: Di surat Al Hijr, ayat 28: "dan ingatlah ketika Tuhanmu
berfirman kepada malaikat: Sesungguhnya Aku hendak menciptakan seorang
manusia dari tanah kering dan lumpur hitam yang berbentuk". Di ayat
ini, tersebut juga "shal-shal" telah saya terangkan, sedangkan
kata "Hamaa-in" di ayat tersebut ialah "Zat Lemas" atau
Nitrogen.
4. Keempat: Di surat As Sajadah ayat 7: "Dan Allah membuat manusia
berasal dari pada tanah". Yang dimaksud dengan kata "thien"
(tanah) di ayat ini ialah "Atom zat air" atau Hidrogen.
5. Kelima: Di Surat Ash Shaffaat ayat 11: "Sesungguhnya Aku (Allah)
menjadikan manusia daripada Tanah Liat". Yang dimaksud dengan kata
"lazib" (tanah liat) di ayat ini ialah "Zat besi" atau
ferrum.
6. Keenam: Di Surat Ali Imran ayat 59: "Dia menjadikan Adam daripada
tanah kemudian Allah berfirman kepadanya "jadilah engkau, lalu
berbentuk manusia". Yang dimaksud dengan kata "turab"
(tanah) di ayat ini ialah: "Unsur-unsur zat asli yang terdapat di
dalam tanah" yang dinamai "zat-zat anorganis".
7. Ketujuh: Di surat Al Hijr ayat 28: "Maka setelah Aku sempurnakan
(bentuknya), lalu Kutiupkan ruh-Ku kepadanya"
Ketujuh ayat Al Qur'an yang saya baca ini Allah telah menunjukkan tentang
proses kejadian Nabi Adam sehingga berbentuk manusia, lalu ditiupkan ruh
kepadanya sehingga manusia bernyawa (bertubuh jasmani dan rohani).
Sebagaimana disebutkan pada ayat yang keenam tentang kata "turab"
(tanah) ialah zat-zat asli yang terdapat di dalam tanah yang dinamai zat
anorganis. Zat Anorganis ini baru terjadi setelah melalui proses
persenyawaan antara "Fakhkhar" yakni Carbon (zat arang) dengan
"shal-shal" yakni Oksigen (zat pembakar) dan "hamaa-in"
yaitu Nitrogen (zat lemas) dan Thien yakni Hidrogen (Zat air).
Jelasnya adalah persenyawaan antara Fachchar (Carbon = zat arang) dalam
surat Ar Rahman ayat 14, shal-shal (Oksigen = zat pembakar) juga dalam
surat Ar Rahman ayat 14, Hamaa-in (Nitrogen = zat lemas) dalam surat Al
Hijr ayat 28, Thien (Hidrogen = Zat Air) dalam surat As Sajadah ayat 7,
kemudian bersenyawa dengan zat besi (Ferrum), Yodium, Kalium, Silcum dan
mangaan, yang disebut "laazib" (zat-zat anorganis) dalam surat As
Shafaat ayat 11. Dalam proses persenyawaan tersebut, lalu terbentuklah zat
yang dinamai protein. Inilah yang disebut "Turab" (zat-zat
anorganis) dalam surat Ali Imran ayat 59.
Salah satu diantara zat-zat anorganis yang terpandang penting ialah
"Kalium" yang banyak terdapat dalam jaringan tubuh, teristimewa
di dalam otot-otot. Kalium ini dipandang penting oleh karena mempunyai
aktivitas dalam proses hayati, yakni dalam pembentukan badan halus. Dengan
berlangsungnya "proteinisasi" menjelmakan "proses
penggantian" yang disebut "substitusi". Setelah selesai
mengalami substitusi, lalu menggempurlah electron-electron dari sinar
cosmic yang mewujudkan sebab pembentukan (formasi), dinamai juga
"sebab ujud" atau Causa Formatis.
Adapun Sinar Cosmic ialah suatu sinar yang mempunyai kemampuan untuk
merubah sifat-sifat zat yang berasal dari tanah. Maka dengan mudah sinar
cosmic dapat mewujudkan pembentukan tubuh manusia (Adam) berupa badan kasar
(jasmaniah), yang terdiri dari badan, kepala, tangan, mata, hidung,
telinga, dan seterusnya.
Sampai di sinilah ilmu pengetahuan exact dapat menganalisa tentang
pembentukan tubuh kasar (jasmaniah, jasmani manusia/Adam), sedangkan
tentang rohani (abstract wetenschap) tentu dibutuhkan ilmu pengetahuan yang
serba rohaniah pula, yang sangat erat hubungannya dengan ilmu Metafisika.
Cukup jelas tentang ayat-ayat Al Qur'an yang menunjukkan proses asal
kejadian tubuh jasmani Adam (visible), hingga pada badan halusnya
(invisible), sampai berujud manusia. Kalau ada waktu saya akan terangkan
juga proses asal kejadian tubuh rohani dari segi ilmu metafisika.
Terusin dong faaaaa!!!! mengenai kejadian tubuh rohani nya!!
Btw emang kalo nafsir apa yang tersirat dalam Qur'an itu susyeh ye butuh
pengetahuan yang buanyak...
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu segumpal darah
itu Kami jadikan daging, dan segumpal daging itu Kami jadikan tulang
belulang, lalu tulang belulang ini Kami bungkus dengan daging. Kemudian
Kami jadikan ia mahluk yang (berbentuk) lain. Maka Maha Sucilah Allah,
Pencipta yang paling baik.
Dibandingkan dengan terjemahan dalam english:
We created man from extract of clay. Then we made him as a drop in a
place of settlement, firmly fixed. Then we made the drop into alaqah
(leech, suspended thing, and blood cot), then we made the alaqah into a
mudghah...
Kok bisa beda ya??
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Btw dalam Surat Al Mu'minuun (23) ayat 14
berbunyi sbb:
Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu segumpal darah
itu Kami jadikan daging, dan segumpal daging itu Kami jadikan tulang
belulang, lalu tulang belulang ini Kami bungkus dengan daging. Kemudian
Kami jadikan ia mahluk yang (berbentuk) lain. Maka Maha Sucilah Allah,
Pencipta yang paling baik.
Dibandingkan dengan terjemahan dalam english:
We created man from extract of clay. Then we made him as a drop in a
place of settlement, firmly fixed. Then we made the drop into alaqah
(leech, suspended thing, and blood cot), then we made the alaqah into a
mudghah...
Kok bisa beda ya??
Klo masih bingung back to the Arabic Qur'an
Soalnya emang kudu balik ke Arabic, kalo terjemah langsung ke Indo atau
english kadang² suka salah...
Ntar aku cek ada gak kata alaqahnya, tentu aja gw kudu baca
Arabicnya...
Yah masih bisa dikit² deh little-little sih I can
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Dalam terjemahan Indonesia diartikan sebagai tulang atau daging apalah.
Namun dalam perkembangannya alaqah itu lebih dimaxudkan sebagai leech,
suspended thing, blood cot...
Jadi emang gak bisa di-interpretasikan mentah²...
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Thumma khalaqna alnnutfata AAalaqatan fakhalaqna alAAalaqata mudghatan
fakhalaqna almudghata AAithaman fakasawna alAAithama lahman thumma
ansha/nahu khalqan akhara fatabaraka Allahu ahsanu alkhaliqeena (AL
MU'MINUN :14)
Terjemahan dalam Englishnya :
Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little
lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with
flesh, and then produced it as another creation. So blessed be Allah, the
Best of creators! (AL MU'MINUN :14)
Terjemahan dalam Bhs Indonesia nya :
Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu segumpal darah itu
Kami jadikan segumpal daging, dan segumpal daging itu Kami jadikan tulang
belulang, lalu tulang belulang itu Kami bungkus dengan daging. Kemudian
Kami jadikan dia makhluk yang (berbentuk) lain. Maka Maha Sucilah Allah,
Pencipta Yang Paling Baik. (AL MU'MINUN :14)
CMIIW
Btw gw ambil terjemahan english-nya dari link yang gw pasang di bawah ini
loh...
Gw pikir terjemahan ini yang paling tepat, abis gw yakin ini dibuat oleh
orang Arab sendiri, yang lebih tahu bahasa native-nya sendiri...
Mandi dong udah 2 hari nih, bau tau!!
Klo udah sampe tahap ini, biarlah yang mengerti betul tata bahasa Arab yang
menjelaskannya
Jangan kaget kalau ada lomba qari / qariah, bukan orang arab yg menang.
Selain itu, namanya tafsir / terjemah.
Beruntunglah kita, karena kita masih memiliki Al Qur'an yang asli. Kita
dalam sholat pun, khan memakai yang bahasa Arab. Adzan / Iqamah pun, bahasa
arab.
download
Registered User
Join Date: Mar 2003
Posts: 14,072
WebPoint: 0
GaulPoint: 6.119
Asal Kejadian Manusia menurut Al Quran
Tujuh
Macam Unsur dalam Asal Kejadian Manusia
Recommendation
Sponsored Ads
AlfaOmega
#2
Banned Member
Join Date: Mar 2003
Location: Kaki Gunung Tangkuban
Parahu
Posts: 1,403
WebPoint: 2
GaulPoint: 496
Amazing... !!!
sikhasep
#3
Banned Member
Join Date: Jul 2003
Location: di kampung
Posts: 1,038
WebPoint: 0
GaulPoint: 1152
Wah..
wah... Luar biasa ini!
ayoklah
#4
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Ini bisa di post juga ke Scientific Miracles on
Holy Qur'an (thread buatan gw looo...!!! )...
__________________
Gion
Franklin
#5
Registered User
Join Date: May 2003
Posts: 1,311
WebPoint: 0
GaulPoint: 700
wah baru
tau gue sampe sedetil itu , hebat
max
#6
Banned Member
Join Date: Mar 2003
Location: Kaki Gunung Tangkuban
Parahu
Posts: 1,403
WebPoint: 2
GaulPoint: 496
Mas sur mustinya mindahin thread ini ke Scientific Miracles on Holy Qur'an biar rapi
sikhasep
#7
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Tuh kan kata gw juga apa...
__________________
Gion
Franklin
#8
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Btw dalam Surat Al Mu'minuun (23) ayat 14 berbunyi
sbb:
__________________
Gion
Franklin
#9
Banned Member
Join Date: Mar 2003
Location: Kaki Gunung Tangkuban
Parahu
Posts: 1,403
WebPoint: 2
GaulPoint: 496
Quote:
Originally posted by Gion Franklin
Dalam 1 surah yang sama kah Gion
sikhasep
#10
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Kalo ngecek sama atau nggaknya kayaknya dari kata alaqah
nya ini sendiri deh...
__________________
Gion
Franklin
#11
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Hhhmmm ya aku udah ngecek, emang masalahnya dari
kata alaqah itu sendiri.
__________________
Gion
Franklin
#12
Banned Member
Join Date: Mar 2003
Location: Kaki Gunung Tangkuban
Parahu
Posts: 1,403
WebPoint: 2
GaulPoint: 496
Gion, setahu gue Latin dari Al Mu'minun : 14 itu
sbb :
sikhasep
#13
Semi-Pro Dancer
Join Date: Dec 2002
Location: Not Detected
Posts: 19,060
WebPoint: 0
GaulPoint: 5124
Huee..?? Kok bisa beda ya??
__________________
Gion
Franklin
#14
Banned Member
Join Date: Mar 2003
Location: Kaki Gunung Tangkuban
Parahu
Posts: 1,403
WebPoint: 2
GaulPoint: 496
Bisa jadi begitu, namanya juga translate
sikhasep
#15
Registered User
Join Date: Mar 2003
Posts: 14,072
WebPoint: 0
GaulPoint: 6119
Yang
disebut Al Qur'an itu yang berbahasa Arab. Tetapi, bahasa Arab Al Qur'an
itu berbeda dengan bahasa Arab sekarang. Makanya itu, jangan kaget kalau
ada orang arab yg nggak bisa membaca Al Qur'an.
__________________
AlfaOmega
Bookmarks
« Previous Thread | Next Thread »
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum
Jump
All times are GMT. The time
now is 09:34.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2011
(16)
-
▼
October
(14)
- Kumpulan pantun yang saling balas membalas
- Sistem Politik Indonesia
- Saat Penyelidikan Berlangsung
- KEBAKARAN HUTAN INDONESIA DAN UPAYA PENANGGULANGANNYA
- Paru-paru Hijau
- MAKALAH AIDS
- Asal Usul Manusia
- Asal Kejadian Manusia menurut Al Quran
- Cerpen: Mereka Bilang Aku Gendut
- karya tulis mengenai hutan
- A Pembentukan dan Pengolahan Minyak Bumi dan gas alam
- jaringan tumbuhan
-
▼
October
(14)
My Blog List
disini banyak sekali pantun pantun
Pages
Powered by Blogger.
Blog Archive
-
▼
2011
-
▼
October
- Kumpulan pantun yang saling balas membalas
- Sistem Politik Indonesia
- Saat Penyelidikan Berlangsung
- KEBAKARAN HUTAN INDONESIA DAN UPAYA PENANGGULANGANNYA
- Paru-paru Hijau
- MAKALAH AIDS
- Asal Usul Manusia
- Asal Kejadian Manusia menurut Al Quran
- Cerpen: Mereka Bilang Aku Gendut
- karya tulis mengenai hutan
- A Pembentukan dan Pengolahan Minyak Bumi dan gas alam
- jaringan tumbuhan
-
▼
October
0 komentar:
Post a Comment